Com crear un conte personalitzat amb fotos: guia pas a pas

Una foto de referència no s’enganxa dins d’un conte. Serveix per crear un personatge il·lustrat recognoscible que pot viure una aventura completament nova.

Per crear un conte personalitzat amb fotos necessites una imatge clara del protagonista, alguns detalls sobre com és i una idea per a l’aventura. La foto aporta els trets visuals. El que tu expliques aporta la personalitat, el seu món i el cor de la història.

A Imagibo pots afegir una foto del protagonista i una altra del seu acompanyant. Totes dues són opcionals. Si prefereixes no pujar cap imatge, una bona descripció també permet crear el personatge.

En aquesta guia t’ensenyem quina foto funciona millor, què passa després de pujar-la i com una referència privada es converteix en un personatge il·lustrat dins d’un conte infantil.

Què fa Imagibo amb la foto del protagonista?

La foto té una funció concreta: guiar el primer retrat il·lustrat del personatge. Abans d’escriure el conte, n’extraiem una descripció visual breu i neutral, limitada a trets visibles com els cabells, els ulls, les ulleres o una peça de roba característica. Així evitem que el text descrigui un aspecte que contradigui la imatge.

Després creem el retrat amb l’estil artístic escollit. La portada i les escenes ja no treballen directament amb la foto original, sinó amb aquest retrat, que actua com a referència visual perquè el protagonista sigui recognoscible al llarg del llibre.

L’objectiu no és fer-ne una còpia fotorealista. Volem que l’infant es reconegui dins d’una il·lustració, amb els trets importants i aquells detalls familiars que fan que el personatge se senti seu.

Quina foto funciona millor com a referència?

La millor foto és clara, recent i fàcil d’entendre d’un cop d’ull. Les normes oficials per a fotografies digitals coincideixen en tres punts que també ajuden aquí: imatge enfocada, llum equilibrada i cara visible.¹ No cal posar com per a una fotografia de carnet. Un somriure natural i una peça de roba preferida poden aportar molta més personalitat.

Tria una imatge on:

aparegui una sola persona en primer pla;
la cara no quedi tapada pels cabells, les mans, una disfressa o ombres fortes;
es distingeixin bé el color i la forma dels cabells, els ulls i les ulleres, si en porta;
no hi hagi filtres que canviïn els trets;
aparegui algun detall útil, com el seu peto preferit o aquella joguina que sempre duu a sobre.

Evita les fotos de grup, les captures molt comprimides i les imatges fetes des de massa lluny. Si has d’ampliar molt per trobar-hi la cara, val més escollir-ne una altra.

De la foto al conte, pas a pas

Aquest exemple prové d’un llibre demo creat per nosaltres amb una foto preparada per a l’ocasió. No pertany a cap client i estava autoritzat expressament per mostrar aquesta transformació.

Pas 1: afegim la foto de referència

Foto de referència preparada de l’Olivia, amb cabells castanys ondulats, peto texà i un llibre sobre el mar

L’Olivia té els cabells castanys i ondulats i porta un peto texà. L’habitació també dona pistes d’allò que li agrada: un dofí de peluix, dibuixos d’animals marins i un llibre sobre balenes. El conte no ha d’aprofitar tot el que surt a la fotografia. Només recull els detalls que encaixen amb la idea escollida.

Pas 2: creem el retrat il·lustrat

Retrat il·lustrat de l’Olivia, amb cabells castanys ondulats i peto texà

El retrat conserva els trets que fan recognoscible la protagonista i els adapta a l’estil del llibre. Aquest és el punt d’ancoratge visual de la resta d’il·lustracions. Si cal tornar a generar el retrat durant la producció, la foto original continua sent la referència inicial.

Pas 3: el personatge viu dins de la història

Escena acabada del conte amb l’Olivia il·lustrada descobrint un corall lluminós en una cova marina

A l’escena reapareixen els cabells, el peto i l’interès de l’Olivia pel mar, però l’habitació de la foto s’ha convertit en una cala secreta amb un corall lluminós. Aquesta continuïtat importa més que copiar cada píxel de la fotografia.

La recerca sobre contes personalitzats apunta en la mateixa direcció. Quan el contingut connecta de debò amb l’infant, pot augmentar la seva participació durant la lectura i ajudar-lo a aprendre paraules noves.² L’estudi més citat es va fer només amb divuit infants, així que és un senyal interessant, no una garantia educativa.

La foto no substitueix tot allò que saps de l’infant

Una cara recognoscible no converteix tota sola un llibre en una història personal. La fotografia aporta l’aparença. Tu tries les peces que fan que el conte només pugui pertànyer a aquest protagonista:

qui l’acompanya;
quins llocs i petites obsessions formen part del seu món;
quin espai hi ocupa la màgia;
quin valor vols explorar, com demanar ajuda, tenir paciència o confiar en un mateix;
quin estil artístic encaixa amb l’aventura.

Aquesta és la diferència entre col·locar una cara en una plantilla i crear un conte personalitzat escrit des de zero. Una personalització rica combina el reconeixement propi amb altres persones, llocs i mons imaginaris, en comptes de convertir cada pàgina en un mirall.³

Com protegim una foto infantil?

Una fotografia identificable és una dada personal, i les dades dels infants mereixen una protecció especial.⁴ Per això, afegir la foto és opcional i l’ús es limita a crear el personatge del llibre. Acceptem fitxers JPEG, PNG o WebP de fins a 10 MB. Quan els desem, en corregim l’orientació i n’eliminem les metadades.

Si algú abandona el procés abans de crear el conte, l’esborrany i les seves fotos s’eliminen al cap de set dies. Quan el conte sí que es crea, la referència queda vinculada a aquell projecte privat. No apareix a la biblioteca pública ni es converteix en material de màrqueting per defecte. Mostrar una comparació pública requereix un permís separat i un llibre demo seleccionat per a aquest ús.

Aquesta minimització no és un detall tècnic. L’AEPD recomana que els serveis tractin per defecte només les dades necessàries per a la seva finalitat.⁵ També aconsella comprovar què passa amb una imatge abans de pujar-la a qualsevol eina que transformi fotografies.⁶

Fes servir una foto que tinguis dret a compartir, evita imatges on es puguin identificar altres persones i procura que no hi apareguin el nom de l’escola, l’adreça o el nom complet de l’infant.

Conclusió: una referència per imaginar, no una foto per copiar

Una bona foto facilita que el protagonista es mantingui recognoscible, però el conte neix de molt més: la seva manera de ser, les persones que estima, el món que imagina i el valor que li vols regalar.

Comença amb una imatge clara i uns quants detalls reals. A partir d’aquí pot néixer una aventura que només li pertanyi a ell o a ella.

Crea el teu conte personalitzat i afegeix-hi una foto de referència si vols. Podràs llegir la història completa abans de decidir si demanes el llibre imprès.

Preguntes freqüents

És obligatori pujar una foto per crear el conte?

No. La foto és opcional. Pots descriure l’aparença i la personalitat del protagonista amb les teves paraules i crear el conte sense pujar cap imatge.

Quin format i mida ha de tenir la foto?

Acceptem imatges JPEG, PNG i WebP de fins a 10 MB. Tria una foto enfocada, amb bona llum i on la cara es vegi clarament.

Puc afegir fotos de dos personatges?

Sí. Pots incloure una referència per al protagonista i una altra per al seu acompanyant. La segona foto no cal si no hi ha acompanyant o si prefereixes descriure’l.

El resultat serà una còpia exacta de la fotografia?

No. La foto guia un retrat il·lustrat amb l’estil artístic que triïs. Conservem els trets importants perquè el personatge sigui recognoscible, però el resultat continua sent una il·lustració.

La foto de l’infant es publica a internet?

No per defecte. La referència forma part del projecte privat i no apareix a la biblioteca pública. Les comparacions visibles requereixen un permís separat i només s’habiliten en llibres demo creats per a aquest ús.

Quines fotos convé evitar?

Evita fotos de grup, imatges borroses o massa fosques, filtres que canviïn la cara i fotografies on es puguin identificar altres persones. Tampoc no hi incloguis informació visible sobre l’escola o l’adreça.